On checkout, my Paypal statement doesn't look like yours.
That's something we are working on.
While the totals are identical, Paypal stuffs everything -- price, taxes & shipping fees -- into their "Total Amount."
We, on the other hand, itemize everything.
Again, we are working to resolve the issue. Rest assured however, that the Total Amount is exactly that ... the total and exact amount you will be charged.